Чому більшість ірландських прізвищ починається з Про?
Ще з глибокої давнини люди стали давати своїм дітям імена. Ім'я тоді привласнювали не просто тому, що воно модне або сподобалося батькам, його давали дитині зі змістом - адже кожне ім'я щось значило, і батьки вірили, що в майбутньому їх син або дочка будуть йому відповідати, що ім'я визначить всю його подальшу долю ...
Наприклад, Андрій - давньогрецьке ім'я, що означає «мужній», «хоробрий». Аліса - древньогерманська ім'я, що означає "маленька". Олександр - "захисник", Лариса - "чайка", Марина - "морська" і т. Д.
Йшов час, маленькі селища перетворювалися в міста, і людей стало досить важко розрізняти лише за їхніми іменами. Стало надто багато Джеків, Марій, Махмудов. Тоді люди стали говорити про будь-кого: "Я маю на увазі Джона, сина Вільяма". До речі, і зараз в наших селах користуються подібними назвами: "Сергій, Антонов син" або іноді "Дарина, Татьянина (дочка)".
Так людей стали відрізняти один від одного, додаючи до їх власних імен ще й ім'я батька. Таким чином, Джона стали називати Джон Вільямсон (дослівно "син Вільяма") або трохи інакше, скорочено - Джон Вілсон, Джон Вільямс. Також і у нас: Тетяна Петрова, Галина Семенова.
В Ірландії імена утворювалися по-своєму, тут приставка "О" означає "кого". Таким чином, коли ірландці мали на увазі: "Джек, син Брайана", вони, використовуючи приставку, говорили "Джек О'Брайан". Тому в Ірландії так багато прізвищ починаються з "О". Вони пішли від звичаю пов'язувати ім'я сина з ім'ям батька.
А ось шотландці утворювали прізвища, використовуючи для цього приставку "Мак", яка тут також означає "син". "Мак" також мало свої скорочені форми "Мк" або просто "М". Тому в Шотландії "Джек, син Дональда" став називатися "Джек МакДональд".
Слід зазначити, що це лише один із способів утворення прізвищ, хоча і найпоширеніший. У деяких випадках прізвища привласнювалися в зв'язку з місцем проживання або професією.
